在美国,是没有专门的体校的,也没有专门的体育生。他们在高中的时候除了正常和其他学生一样进行较重的学习之外,还要进行大量的专项体育训练和大量的巡回比赛,以获得更多的成绩。下面我们摘自一个游泳高中毕业生的演讲,看看他的心里历程。他在游泳中获得的,是否和你一样。
Ethan Hathcock是Heritage HighSchool的一名毕业生。作为一名学生运动员,Ethan曾两次参加田纳西州高中冠军赛,在200米自由泳中排名第六(1:42.01),在500米自由泳中排名第三(4:36.88)。在2018年,Ethan在2018年田纳西州冠军赛200米自由泳(1分43秒44)中名列第八。
Ethan还被评为2019年传统高中年度男运动员,温迪高中Hiesman国家决赛选手,以及NCSA青年选手和未来资格赛选手。
在泳池外,Hathcock还是学生会主席,AP优秀学生,全国优秀表彰学生,被提名为他所就读高中的体育先生,Baccalaureate Class Chaplain和FCA Huddle 的领导者。
在游泳运动中总是有起有落,但是这位高中游泳毕业生用游泳带给他的生活经验和热情,即将进入大学生活。这位Heritag毕业的高年级学生将分享游泳带给他的人生启迪。
“游泳已经成为我人生的一部分,人们把我和游泳联系在一起,”Hathcock说。“游泳教会了我很多对待生活的态度和品质,比如努力工作、坚持不懈、时间管理和体育精神。在我高中生涯的起起伏伏中,游泳一直是我可以依靠的东西。基于这些原因,我选择写下我对这项伟大运动的致敬演说。“下面是Hathcock分享的演讲。
演讲记录(翻译):
校董会成员、行政人员、老师、家长、朋友和毕业生们,我很荣幸今晚能在这里向你们致辞。生活中的许多经验似乎都与运动有关。你们大多数人都知道,我是一名游泳运动员,我发现游泳运动和生活之间存在着多重相关性。
比赛前,心跳加速,肾上腺素激增。我们现在可能都有这样的感觉。这是一个激动人心的时刻,我们庆祝这一里程碑。我们以极大的热情完成了这项工作。爱默生说:“没有热情就不会有任何伟大的成就。”这句话是引用我母亲31年前致辞里的话,至今仍然非常正确。所以,同学们,让我们保持积极和热情!
当考虑到教育的重要性时,我们的父母、老师、教练和导师都教得很好,给了我们成功的工具。我知道,如果没有我最忠实的粉丝——我的家人的支持,我今天就不会站在这里。好了,现在该出发跳水了。水看起来很冷——就像外面的世界一样,但是我们必须试一试。约翰·f·肯尼迪说得好:“每项成就都始于尝试的决定。”“我们必须抓住机会。相信自己。跳!
现在,我该选择哪种泳姿呢?自由泳、仰泳、蛙泳还是蝶泳?这和我们所有的职业选择是相似的——选择你热爱的职业。从这个群体中,我们将看到护士、工程师、会计师、教师、机械师以及更多的人。做你喜欢做的!
经常在比赛开始时,我左顾右盼,看看对手离我有多近。太多时候,我们把自己和别人比较,然后我们就失败了。西奥多·罗斯福的名言提供了很好的建议:“攀比是快乐的小偷。”
当我说到比赛的时候,我们高中最后一年就像短跑一样。我们必须记得停下来,好好享受这段时光,好好享受我们之间的关系,好好享受我们无数的祝福。我的游泳教练告诉我在比赛时要少呼吸。然而,在生活中,我们应该做相反的事情。停下来呼吸。接受上帝赐予我们的一切。玛雅·安杰洛说:“衡量生命的不是你呼吸的次数,而是那些让你无法呼吸的时刻。”
如果我们在比赛中开始落后,这可能意味着我们需要更多的练习和更努力的尝试。不要放弃——或者像我们儿时的朋友多莉提醒我们的那样——坚持游下去。
至于鼓励的重要性,当有人为我欢呼时,我游得总是更快。让我们继续互相鼓舞。现在,转向你左边和右边的人,和他们击掌。(停顿)现在拍一下你前面的人的后背,你做得很好!(我要向台上的某个人击掌!)
总之,如果我们记住所有的训练内容,我们就不会失败。我们将会在泳池里高昂起头,继续让我们所爱的人感到骄傲。我们前面是无限广阔的海洋——我的校友们——让我们去游泳,溅起水花吧!
Hathcock希望在北卡罗来纳州夏洛特市郊区的温盖特大学继续他的游泳生涯。Hathcock希望进入医学领域,并打算主修生物学。Hathcock期待着,“我希望在以后的生活中继续游泳锻炼,我希望对我未来的家庭传导我对游泳的热爱。